| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Luc
Inscrit le: 03 Jan 2005
Messages: 176
Localisation: Bruxelles
|
| Déposé le: 04 Déc 2009 19:29 Sujet du message: Autobiographie de Cesaria |
|
|
Peut-être l'info est publiée sur le site ? Alors par avance mes excuses pour le doublon ? (Je ne le ferrai plus !)
Vient de sortir en librairie : Cesaria Evora Autobiographie "Appelez-moi Cize"
Conversation avec Stéphane Boudsocq Editions City
Pour votre info
_________________
Luc
Bruxelles |
|
| Revenir en haut |
|
 |
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 06 Déc 2009 10:59 Sujet du message: |
|
|
Bien sûr , Luc .......Enfin!!!!
Mais on peut en reparler , plein de fois .
Est-ce que tu l'as lu ?
josiane  |
|
| Revenir en haut |
|
|
[CESARIA.INFO]
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Luc
Inscrit le: 03 Jan 2005
Messages: 176
Localisation: Bruxelles
|
| Déposé le: 06 Déc 2009 21:16 Sujet du message: |
|
|
Ma chère Josiane, je cherche sur les sites, partout et je ne trouve pas de trace du livre en question, je dois dire que je me perds peut-être un peu mais ni ici ni sur Mindelo info je ne trouve le livre que je n'ai pas encore lu car il est paru il y 10 jours ?(21/10). Je suis vraiment trop vieux pour le net. Mais parlons nous bien de
http://www.city-editions.com/WebPages2009/DocuCesariaEvora.htm
Une Autobiographie
_________________
Luc
Bruxelles |
|
| Revenir en haut |
|
|
Mic Dax
Inscrit le: 28 Déc 2004
Messages: 200
|
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 07 Déc 2009 12:24 Sujet du message: |
|
|
Merci Mic .
Mon cher Luc , il est dans tous les magasins qui vendent des bouquins , même les grandes surfaces , au rayon "biographie" , à côté de Michel Berger , il fait partie des sélections , tu sais pour les idées de cadeaux de Noël . (Moi je l'ai trouvé chez Priva ) Il faut que tu le lises , tu auras l'impression d'être à côté d'elle, à l'écouter parler . J'avais pensé, au début , retrouver un peu la même chose que dans les autres livres déjà sortis sur elle , mais il est différent , beaucoup plus personnel .
J'ai appris et compris des choses . J'aimais Césaria , avec des zones d'ombres et des points d'interrogation ; maintenant , j'aime Césaria .
Trop vieux pour le net?  ... Luc ... m' enfin !!!!!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Martin
Inscrit le: 11 Mar 2006
Messages: 130
Localisation: France
|
| Déposé le: 07 Déc 2009 15:35 Sujet du message: |
|
|
"tu auras l'impression d'être à côté d'elle, à l'écouter parler"
Mouais, bof. Un peu artificiel tout ça quand même, tu ne trouves pas ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Mic Dax
Inscrit le: 28 Déc 2004
Messages: 200
|
| Déposé le: 07 Déc 2009 19:37 Sujet du message: |
|
|
| Oh luuuuuuiiiiii eh! Comment c'est qu'il balance! C'est un malade, un grand malade!.. HaaAaaAaan luuuiiiiii. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Mic Dax
Inscrit le: 28 Déc 2004
Messages: 200
|
| Déposé le: 07 Déc 2009 19:39 Sujet du message: |
|
|
| Je suis sûr que Martin dit ça juste parce qu'il a la rage de ne pas avoir encore acheté la biographie de Michel Berger, la hoooonte eh. Même pas la biographie de Mimi, eh, prrrfffrrrouah la honte. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Martin
Inscrit le: 11 Mar 2006
Messages: 130
Localisation: France
|
| Déposé le: 07 Déc 2009 21:08 Sujet du message: |
|
|
Je voudrais juste préciser que c'est bien le procédé d'écriture employé par l'auteur qui me paraissait "artificiel" et non pas l'intervention de Josiane !
Certains paragraphes paraissent tout de même assez improbables dans la bouche de Cesaria, et semblent plutôt relever de l'exercice de grammaire consistant à transformer un discours indirect en un discours direct.
Cela s'appelle faire du neuf avec du vieux.
Je ne suis pas le seul à l'avoir remarqué |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 08 Déc 2009 16:54 Sujet du message: |
|
|
Tu es trop compliqué mon petit Martin ; les mots , les tournures grammaticales , je m'en moque , moi j'ai entendu entre les lignes ,ce qu'a dit Césaria et j'ai complètement oublié qu'il y avait du monde autour .
J'ai trouvé le bouquin différent des autres , plus près d'elle , je le dis et je le redis.
(( Mic , je n'ai pas acheté la biographie de Michel Berger... et Mimi , je ne sais pas qui c'est !))
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
Invité
|
| Déposé le: 08 Déc 2009 21:47 Sujet du message: |
|
|
Martin trop complique? Je dirais plutot precis.
Elzbieta |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 09 Déc 2009 12:02 Sujet du message: |
|
|
-" Pour être totalement honnête , j'ai par moments dû apporter un peu de liant à ce que vous allez lire maintenant .
Ces mots , ces idées , ces images , ces couleurs et ces souvenirs ,sont bien évidemment ceux de Césaria . J'ai juste posé sur l'oeuvre de sa vie une sorte de vernis qui rend l'ensemble un peu plus rond ."
Avant propos de Stéphane Boudsocq dans " Appelez-moi Cize ".
Césaria comprend le français , je suppose qu'elle a demandé à quelqu'un de lui lire le livre . Si elle ne s'était pas reconnue dans tout ça , elle aurait refusé la publication .
Tu n'es pas trop compliqué , Martin , tu es trop "précis "... Pardon .
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
Martin
Inscrit le: 11 Mar 2006
Messages: 130
Localisation: France
|
| Déposé le: 09 Déc 2009 13:58 Sujet du message: |
|
|
Josiane, je te laisse à tes douces rêveries.
Après tout, chacun est en droit de comprendre ce qu'il veut à ce livre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 09 Déc 2009 19:50 Sujet du message: |
|
|
Laisse-moi rêver , Martin , s'il te plaît...
Laisse-moi rêver . |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 11 Déc 2009 15:03 Sujet du message: |
|
|
Merci Césaria pour les efforts que tu as dû faire dans ces confidences . Merci pour ta sincérité , ta fanchise , ta simplicité . Ce que j'ai lu dans ton livre , même s'il a été écrit par quelqu'un d'autre , m'a permis de comprendre que tu es la femme que j'imaginais .
Je ne m'étais pas trompée .
Je t'embrasse fort .
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
