|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 31 Mai 2005 15:54 Sujet du message: poèmes dédiés à Césaria |
|
|
" Oasis do mar "
Cabo verde é um paräiso n'oceano
Ondé c'nos pove passa sabe
No canta na serenate
na nos " morna-blues tropical"
Mindelo é la q'um nascé, q'um cria
Parodia ca ta falta,
liberdade na nos raïzes
Nos é um gente sentimental
Atom no ba, la na "je t'aime"
Pa no dança, cola té madrugada
No ba, no ba, el c'ta na moda
Ness ritmo do canarval
di nos morada eternal
Cabo verde, je t'aime,
Caboverde, je t'aime,
Cabo verde, je t'aime,
Caboverde, M'cré bo tcheu. 
" Une douce chaleur insulaire venant du petit pays " |
|
| Revenir en haut |
|
 |
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 31 Mai 2005 16:13 Sujet du message: poémes dédiés à Césaria |
|
|
"L'oasis de la mer"
Le capvert est un paradis dans l'océan
la où mon peuple s'y plait bien
On chante dans les serenades
de la morna, notre blues tropical
A Mindelo, j'y suis né, j'y ai grandi
en tout cas l'ambiance, ce n'est pas ce qui manque
la liberté est dans nos racines
nous sommes des gens sentimentaux
Allons, allons au club " je t'aime "
allons danser jusqu'à l'aube
sur ces ryhtmes de carnaval
du fond de nos villages
Cap vert, je t'aime
Je t'aime beaucoup.
" Une douce chaleur insulaire venant du petit pays " |
|
| Revenir en haut |
|
|
[CESARIA.INFO]
|
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 01 Juin 2005 7:10 Sujet du message: |
|
|
Bonjour Tibo,
Est-ce que c'est le texte d'une chanson que tu as composée ? C'est trés joli ,et j'aimerais bien l'entendre ;si un jour tu viens dans le sud de la France ,j'espère que tu me mettras au courant .
Ma rencontre avec Césaria est chargée de souvenirs ,plus ou moins heureux ;c'est difficile d'écrire un poème avec tout ce que je ressens ,mais j'essaie ;je dois pouvoir faire ça pour elle !
Merci pour ce texte ,j'espère que tu vas nous en offrir d'autres ,je crains que les amateurs de poésie soient rares ,par ici ,c'est dommage ,ça repose de la vie ,pourtant.
A bientôt . Amitiés
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 01 Juin 2005 12:48 Sujet du message: petit poème pour Césaria |
|
|
Pour ELLE.
-Elle chante doucement
Le temps passe ,c'est la vie,
Et mon amour s'en va.
-Dans le vent tendrement
Qui l'emporte avec lui,
Un jour il m'oubliera.
-Chante ,danse,
Je t'emmène avec moi dans mon pays
Où l'espoir est si fort.
Chante ,danse ,
Je t'entraîne avec moi et tu oublies
Que ton amour est mort.
-Sur la plage déserte,
le nez dans les étoiles,je t'écoute,
La mer chante avec toi.
Ta patrie était verte,
Si blanches étaient les voiles et les routes,
"Cize", chante pour moi.
-Un jour sous mes sandales,
Les cailloux du chemin
Vers Mindelo,
Me porterons bonheur.
La nuit sous les étoiles
Quand je t'aurai rejoint
Au bord de l'eau,
S'apaisera mon coeur .
-Pour crier ma "sodade" alors se mêleront,
Mornas et coladeiras,guitares et violons,
Le murmure des vagues qui me parlent de toi
Mes tendres souvenirs et le son de sa voix:
- Césaria-
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
migu
Invité
|
| Déposé le: 02 Juin 2005 12:38 Sujet du message: |
|
|
SI UN JOUR
tu desir parler,
tu desir fuire,
une folle envie de pleurer,
je te promets pas de te faire sourire,
mais je pleura avec toi
je m'enfuie avec toi
et je te parlerer ,car les vèritables amies sont ce qui t'aideront à te relever.
bisou |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 02 Juin 2005 19:18 Sujet du message: petit poème pour Césaria |
|
|
Bonsoir,
Je ne sais pas comment on peut faire pour corriger un message ou l'effacer( si le webmaster peut m'aider ? merci) alors je recopie mon poème pour Césaria ,avec des petites modifications .
Pour Césaria
-Tu chantes doucement
Le temps passe, c'est la vie,
Et mon amour s'en va.
-Dans le vent tendrement
qui l'emporte avec lui,
un jour il m'oubliera.
Chante, danse,
Tu m'emmènes avec toi dans ton pays
Où l'espoir est si fort.
Chante ,danse,
Tu m'entraînes avec toi et j'oublie
Que mon amour est mort.
-Sur la plage déserte,
Le nez dans les étoiles , je t'écoute.
La mer chante avec toi.
Ta patrie était verte
Si blanches étaient les voiles et les routes.
"Cize" ,chante pour moi.
-Un jour sous mes sandales,
Les cailloux du chemin
Vers Mindelo,
Me porteront bonheur.
La nuit sous les étoiles
Quand je l'aurai rejoint
Au bord de l'eau,
S'apaisera mon coeur.
-Pour crier ma "sodade" alors se mêleront,
Mornas et coladeiras, guitares et violons,
Le murmure des vagues qui me parlent tout bas
Mes tendres souvenirs et le son de ta voix:
- Césaria -
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 05 Juin 2005 6:31 Sujet du message: |
|
|
Pour Césaria.
-Tu arrives sur scène, comme une reine,
Couronnée de bravos.
Tes bras levés au ciel nous entraînent,
Nous sommes des oiseaux.
Vole, vole, Césaria
Dans les nues.
Chante ,danse,la diva
Aux pieds nus.
-En étoile filante,
Tu fais le tour du monde
Et trace le chemin
Du pays qui te hante
De seconde en seconde,
Petit pays lointain.
-"Cabo Verde" , si cher
A tous ceux qui le quittent
"Saô Vicente",ton île
Où Mindelo s'abrite,
Où toute la misère
D'une histoire passée
Se traduit en musique
Pour nous faire danser.
-Tu chantes, Césaria,
Tout l'espoir de là-bas,
Princesse sans sabot,
Tu marches le front haut,
Mais dans tes yeux qui brillent
"Cize", petite fille
Il y a tant de tristesse
Et d'illusions perdues
Avec "ceux" qui te manquent
Et ne reviendront plus.
Vole ,vole ,Césaria
Dans les nues.
Chante ,danse,la diva
Aux pieds nus.
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 06 Juin 2005 16:36 Sujet du message: poèmes dédiés à Cesaria en hommage à Beleza |
|
|
BELEZA
Oh! poète de Mindelo
dans ta voix,
j'entends le bruit des vagues
qui nous parle.
elles évoquent les étoiles,
en séréndade,
d'une nuit tropicale,
déssinée en poésie du Cap vert,
paradis des îles.
Beleza ton vague à l'ame
nous promène comme des enfants.
Toi qui reste sur les plages,
à regarder l'horizon.
Tu demandes à la mer,
de protéger ces chansons.
Ainsi la terre-mère,
nous protège dans son giron.
Oh poète de Mindelo,
ton émoi,
miroir de ton ame,
qui nous parle.
Il évoque les étoiles, en sérénade,
devoir-rester, vouloir partir
sur mon ile,
en poésie du capvert,
paradis des iles.
paradis des iles,
paradis des iles,
paradis des iles...
"Une douce chaleur insulaire venant du petit pays" |
|
| Revenir en haut |
|
|
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 13 Juin 2005 21:16 Sujet du message: poèmes Césaria |
|
|
Nos Cize
Dans ton coeur j'entends le mien qui bat,
Oh notre Diva du Cap vert.
Un émoi, un sentiment ma foi,
nous apaise gaiement, dans la brise
de ce vent insulaire.
De ta voix au paysage lunaire,
je ressens la douceur de nos îles,
du Cap vert , Nos terra.
Ma passion, Mon idéal, tu es,
Perle râre étoilée,
radieuse et souriante.
Voix de tous les peuples
unit dans l'égalité.
Telle une rose des sables
d'un conte des milles et une nuits.
Representante des enfants,
du monde entier,
Déesse de l'humanité.
Elue de Beleza,
Bo é nos riqueza.
Telle une sirène,
Bo é nos princeza,
Notre rayon de lumière C'est toi,
Nos Cize.
" Une douce chaleur insulaire venant du petit pays " |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 14 Juin 2005 3:46 Sujet du message: |
|
|
-"Dans ton coeur ,j'entends le mien qui bat..."
Mais que c'est joli!!!!
Merci, Tibo.
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 14 Juin 2005 17:15 Sujet du message: merci à toi |
|
|
Merci josiane pour ton affection; c'est tellement agréable de se partager des mots doux et gentils.
Continuons à oeuvrer ensemble pour notre "petit pays"
et ce aux cotés de nos Divas.
Amicalement vôtre
"Une douce chaleur insulaire venant du petit pays" |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 16 Juin 2005 17:54 Sujet du message: |
|
|
C'est vrai ,Tibo ,c'est agréable ,mais c'est rare ; il est trés difficile de se faire des amis ,surtout sur les forums.On se fait bousculer parfois, sans comprendre pourquoi .De trop se dévoiler ,ça rend vulnérable ,les gens sont méchants ,souvent.
Toi ,tu es un artiste ,tu essaies de rendre la vie belle , tout simplement ,ça prend si peu de temps ,de dire " bonjour ,je t'aime bien ,comment vas-tu.......etc",et ça peut faire beaucoup de bien.
je t'embrasse.
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
douce chaleur insulaire
Invité
|
| Déposé le: 22 Juil 2005 17:21 Sujet du message: Poème dédié à nos Divas |
|
|
"Resposta d'Seïva d'Pantera"
Morna,
qu'n tem na peïto,
qi dame bençon,
qi po na ceu,
nha coraçon,
nha spirte leve,
q'ta vua tude livre,
em poesia.
M' Pega nh'inspiraçon
di boca d'nha Divas,
Cize, Mayra, Nacia Gomi
i tudo d'nos strellas divine
El é q'vibrame ,
em réveluçon,
a tavès d'letras
Pantera, Ti Lobo, Cabral, Beleza
Figura d' "Petit pays".
Bo embalame,
na nha vida, bo pertame
di tchon Cab'verde,
em magia d'serenata
E bo q'fazéme, pensa
na nhas ilhas,
E bo q'fazéme,
pensa na nhas pove.
Tibo Evora
"une douce chaleur insulaire venant du petit pays"
Réponse à "Seïva" de Pantera
Morna,
qui est en moi;
tu es bénédiction,
qui va au ciel,
avec mon coeur,
mon esprit, léger,
volant en liberté,
avec la poésie.
J'ai puisé mon inspiration,
de la bouche de nos Divas.
De Césaria à Mayra, Nacia gomi
et toutes nos étoiles divines.
Je vibre en révolution
et ce par les écrits de,
Pantera, Ildo Lobo, Cabral, Beleza;
figure du "Petit pays".
Tu me berces dans ma vie,
tu me rapproches de ma terre,le Cap vert,
en la magie d'une sérénade.
Tu me fais penser à mes îles,
tu me fais perser à mon peuple.
Tibô Evora
"Une douce chaleur insulaire venant du "Petit pays" |
|
| Revenir en haut |
|
|
Luc
Inscrit le: 03 Jan 2005
Messages: 176
Localisation: Bruxelles
|
| Déposé le: 22 Juil 2005 19:44 Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup Tibo.
Chantes-tu certains de ces textes ?
J'espère vraiment être un jour à Paris ou ailleurs pour t'entendre et te rencontrer.
Merci pour ce délicat moment de douceur 
_________________
Luc
Bruxelles |
|
| Revenir en haut |
|
|
josiane
Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 886
|
| Déposé le: 23 Juil 2005 8:14 Sujet du message: |
|
|
Merci Tibo ,moi aussi , je viendrai t'écouter (Si tu fais un CD , tu me préviens)
Je t'embrasse.
josiane |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
