Site non officiel & non commercial
© DurmiPtizim 2005
| YAMORE | Auteurs: Salif Keita & Teofilo Chantre (texte en créole) | |
 |
||
|
TEXTE M tem fé, sim 'm tem fé Qu'nô ta bem vivê sem medo e confiante Num era mas risonho Olhar d'nôs criança Ta torná brilhá d'inocença E na meio d'sês gritaiada Temporal talvez ta mainá Na brandura e calmaria Nôs amor ta bem descansá D'sê luta e resistencia Pa sobrevivê ness tormenta |
TRADUCTION J'ai bon espoir Que l'on pourra vivre sans crainte et confiants Dans un temps plus joyeux Le regard de nos enfants Brillera à nouveau d'innocence Leurs chamailleries et leurs rires Apaiseront peut-être le vent mauvais Dans la douceur du calme revenu Notre amour se reposera De sa lutte et de sa résistance Pour sa survie dans cette tourmente |
|
 |
| Ces textes sont la propriété de leurs auteurs. Ils sont diffusés ici dans un but strictement informatif. Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores. All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. |